Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "be in the soup" in French

French translation for "be in the soup"

être dans la pétrin, être en dilemme, être perturbé, ne pas être dans son assiette; avoir des problèmes

Related Translations:
clear chicken soup:  bouillon de poule
being locked:  être verrouillé, être fermé
being whispered:  chuchotement, fait d'être chuchoté, parole chuchotée, messe basse
be evident:  être évident
be forward:  v. être le premier
be against:  s'opposer, être contre
be delighted:  être ravi, être enchanté, se réjouir
being impaired:  fait d'être abîmé, endommagé, amoindri; dommage, heurt, offense, insulte; réduction de capacité
being rescued:  sauvetage (être secouru, resté en vie, être rescapé)
be horrified:  être horrifié, s'horrifier
Similar Words:
"be in the power of" French translation, "be in the race to stay" French translation, "be in the right place at the right time" French translation, "be in the right" French translation, "be in the same boat" French translation, "be in the swim" French translation, "be in the thick of" French translation, "be in the way" French translation, "be in the wrong" French translation, "be in the wrong place at the wrong time" French translation